Desc: Buitenspel: Dirigido por Jan Verheyen, Pieter Van Hees. Com Ilya Van Malderghem, Joke Devynck, Filip Peeters, Pauline Grossen. Gilles, um menino de 12 anos da região de Bruxelas, é jogador de futebol. Seu sonho é se tornar membro da Seleção Belga, os chamados "Red Devils".